论文： 跨文化交际中的中国式英语现象浅析（独立，《青年工作论坛》，2003（4））、 以学生为中心的多媒体口译教学探索（独立，《外语电化教学》，2005（4））、林纾文化身份的建构及其对翻译的影响（独立，《外国语文》，2009（5））、安乐哲《论语》翻译的哲学思想（独立，《中国比较文学》，2010（1））、On the Philosophy of Roger T Ames‘ Translation of the Analects (独立，美国期刊Contemporary Chinese Thought, Spring 2010)、费正清“夷”字翻译的话语解读（独立，《聊城大学学报》2011（1））、吉奥乔·阿甘本和卡尔·施密特的政治浪漫主义与生命政治（1/2，《当代艺术与投资》，2011（3）） 、从伽达默尔的诠释学角度看翻译的忠实性（《外国语文》，2011年05期）
著作教材： 《大学英语听力辅助教材》（主编，石油大学出版社，2001）、《最新大学语四级考试仿真题及精解》（主编1/3，石油大学出版社，2002）、《 2003 年全国硕士研究生入学考试英语测试分析与模拟》（副主编，民族出版社，2002。泰国曼谷 - 泰国领先的酒店和房地产开发公司之一都喜国际将于今年9月开始推出其新的ASAI酒店品牌，在该市着名的唐人街区的中心开设ASAI唐人街，随后还有六家酒店都在精心精益的酒店概念下运营 都喜认为这将是可持续发展的关键以及新常态下的盈利增长。“我们真诚地期待着您的加入。因此，我们在该国领先的投资和旅游目的地之一开设了越南最大的服务公寓——岘港馨乐庭蓝湾服务公寓。此优惠有效期至2011年10月20日，旅行有效期至2011年11月21日至3月31日。
